茂名媒体网

标题: 转：桂枝儿 . 粽子 [打印本页]
作者: 隐逸花    时间: 2013-10-12 07:44
标题: 转：桂枝儿 . 粽子
“桂枝儿”又称“打枣竿”，是明代民间一种小曲，多描写缠绵苦恋，盼望佳期、艳遇偷情等等，感情真挚，不事雕琢，极富感染力。冯梦龙曾收集400多首成一集，即名《桂枝儿》。解放后这类书都属于黄色书，不再重版。改革开放以后，禁区有所放松，有重版了。我买的湖北辞书出版社出版的《品书四绝》，《桂枝儿》是其中的一部分。其他版本如何，不知。明代是比较性开放的一代，出现这样的书不足为奇，正如出现金瓶梅一样。现代中国似乎越来越假惺惺，满嘴仁义道德，一肚子男盗女娼，远不如古代人情真。
端午节到了，现录其中《粽子》一篇，聊供一笑。

桂枝儿 . 粽子

五月端午是我生辰到，
身穿着一领绿罗袄。
小脚儿裹得尖尖跷。
解开香罗带，
剥得赤条条，
插上一根梢儿也，
把奴浑身上下来咬。



作者: 隐逸花    时间: 2013-10-12 07:45
这其实有趣，又俗又妙。
作者: 隐逸花    时间: 2013-10-12 07:45
本帖最后由 隐逸花 于 2013-10-12 08:08 编辑

好像这桂枝儿也是词牌名吗？古时词曲皆可唱的，是吗？
作者: 隐逸花    时间: 2013-10-12 08:04
词牌名中有很多的词牌是很美丽的，不知老师都有涉猎和读过没有。在此想冒然请教老师一个有关于词牌名的知识。最近我读《柳梢青》，就觉得柳梢青里用的四个字四个字起头的格韵十分的好，读了很多首不同人写的柳梢青，几乎每首我都觉得十分好，在我看来柳梢青这个词牌十分适合用于写自己情怀和抒情。因此便偏好上了，所以想多学学关于这个词牌名的知识。但是关于柳梢青的这个词牌名的最初怎么来的，如像这《桂枝儿》在老师这张帖子里我算是学习了，这些以前都是没有涉猎和不知道的。老师如若也有恰巧读过柳梢青，可不可以也来教教花。花儿无限感谢了。

在此引几首我喜欢的柳梢青。

碧云风月无多。莫被名缰利锁。白玉为车，黄金作印，不恋休呵。
争如对酒当歌。人是人非恁么。
年少甘罗，老成吕望，必竟如何。
                 --【南宋】张孝祥《柳梢青》

叶下云行，亭皋风静，凉雨丝丝。断雁孤鸣，寒蛩相应，寂寂书帏。
蒲团纸帐兰台。梦不到、邯郸便回。
蚁穴荣华，人间功业，都恼人怀。
                    ——【宋】 吕胜己 《柳梢青》

万雪千霜。禁持不过，玉雪生光。水部情多，杜郎老去，空恼愁肠。
天寒野屿空廓。静倚竹、无人自香。
一笑相逢，江南江北，竹屋山窗。
                     ——【南宋】 周密 《柳梢青》

岸草平沙。吴王故苑，柳袅烟斜。雨后寒轻，风前香软，春在梨花
行人一棹天涯。酒醒处，残阳乱鸦。
门外秋千，墙头红粉，深院谁家。
      仲殊——《柳梢青》

泛菊杯深，吹梅角远，同在京城。聚散匆匆，云边孤雁，水上浮萍。   
教人怎不伤情？觉几度，魂飞梦惊。
后夜相思，尘随马去，月逐舟行。
                     --刘过《柳梢青-送卢梅坡》
作者: 隐逸花    时间: 2013-10-12 08:07
本帖最后由 隐逸花 于 2013-10-12 08:13 编辑

百度一下，让度娘也来补充一下。我又学多了点，有所获，抛出一个引子来，便能学习更多的东西，这实在是让我乐得很。

桂枝儿
“挂枝儿”是明代万历朝兴起于民间的时调小曲，在晚明甚为风行，所谓“不问南北，不问男女，不问老幼良贱，人人习之，亦人人喜听之”（沈德符《万历野获编》卷25《时尚小令》），可见其风靡程度。冯梦龙辑评《挂枝儿》10卷，明刻本残缺，存9卷；另有姚梅伯《今乐府选》收抄本，分上、下两卷，亦残缺，然恰能补足10卷本。此书以部分卷，有私部、欢部、想部、别部、隙部、怨部、感部、咏部、谑部、杂部，凡录诗435首，以抒写男女爱情生活与社会生活状貌为主要内容，生动、活泼、率直、真切为其突出风格特色，此为主流。

这首曲是一个姓白的书生（秀才或举人）在阜城县魏忠贤的客房窗前唱的。在史料中，这首歌的名字叫做《桂枝儿》，但它还有一个更贴切的名字——《五更断魂曲》。是魏忠贤死时的“祭歌”。

明朝第一的奸监魏忠贤失意在一家客栈，自缢前听到门外一个白姓书生在唱《桂枝儿》。在这个寒冷的夜晚，没有月光，在黑暗和风声中，书生开始吟唱。据说是河间府的秀才，之前为图嘴痛快说了魏忠贤几句坏话，被人告发前途尽墨，于是编曲一首，等候于此不计旧恶，帮其送终。
魏忠贤是不信天道的。当无赖时，他强迫母亲改嫁，卖掉女儿；当太监时，他抢夺朋友的情人，出卖自己的恩人；当九千九百岁时，他泯灭一切人性，把铁钉钉入杨涟的脑门，把东林党赶尽杀绝。

曲分五段，从一更唱到五更：
一更，愁起
听初更，鼓正敲，心儿懊恼。
想当初，开夜宴，何等奢豪。
进羊羔，斟美酒，笙歌聒噪。
如今寂廖荒店里，只好醉村醪。
又怕酒淡愁浓也，怎把愁肠扫？

二更，凄凉
二更时，展转愁，梦儿难就。
想当初，睡牙床，锦绣衾稠。
如今芦为帷，土为坑，寒风入牖。
壁穿寒月冷，檐浅夜蛩愁。
可怜满枕凄凉也，重起绕房走。

三更，飘零
夜将中，鼓咚咚，更锣三下。
梦才成，又惊觉，无限嗟呀。
想当初，势倾朝，谁人不敬？
九卿称晚辈，宰相为私衙。
如今势去时衰也，零落如飘草。

四更，无望
城楼上，敲四鼓，星移斗转。
思量起，当日里，蟒玉朝天。
如今别龙楼，辞凤阁，凄凄孤馆。
鸡声茅店里，月影草桥烟。
真个目断长途也，一望一回远。

五更，荒凉
闹攘攘，人催起，五更天气。
正寒冬，风凛冽，霜拂征衣。
更何人，效殷勤，寒温彼此。
随行的是寒月影，吆喝的是马声嘶。
似这般荒凉也，真个不如死！

五更已到，曲终，魂断。
在那天夜里，魏忠贤听到的不是这首曲子，而是昭示他的一生。 想当初，开夜宴，何等奢豪。想当初，势倾朝，谁人不敬？如今寂寥荒店里，只好醉村橑，如今去时哀也，零落如飘草。
作者: 隐逸花    时间: 2013-10-12 08:10
本帖最后由 隐逸花 于 2013-10-12 08:11 编辑

“我买的湖北辞书出版社出版的《品书四绝》”，可是好书啊，真想有机会借来读读，学习学习。哈哈，我又厚着脸皮了。
作者: 镜花水月    时间: 2013-10-12 10:06
挺有意思的，让人妙想连连
作者: 道友请留步    时间: 2013-10-12 10:33
很有意思...
作者: 郑香兰    时间: 2013-10-12 11:07
菊很有雅兴啊！有时间香兰定会去跟你学习学习。
作者: 隐逸花    时间: 2013-10-12 12:03
郑香兰 发表于 2013-10-12 11:07
菊很有雅兴啊！有时间香兰定会去跟你学习学习。

香兰，花这是闲的呢。不敢称雅兴呀。对自己喜欢的东西，是有点兴趣。
香兰有空来坐。咱细细谈。
作者: 零丁香    时间: 2013-10-12 13:01
严重学习。才女即才女
作者: rhfg    时间: 2013-10-13 02:02
“芳菊开林耀，青松冠岩列。怀此贞秀姿，卓为霜下杰。”
  
我知道了，隐逸花，你叫菊花，有着

独特的超凡脱俗的隐者风范，具有隐士的灵性。

与桂枝、香兰都是茂名的女中豪杰。  




作者: 隐逸花    时间: 2013-10-13 09:15
rhfg 发表于 2013-10-13 02:02
“芳菊开林耀，青松冠岩列。怀此贞秀姿，卓为霜下杰。”
  
我知道了，隐逸花，你叫菊花，有着

我怜贞白重寒芳，
前后丛生夹小堂。
月朵暮开无绝艳，
风茎时动有奇香。
何惭谢雪清才咏，
不羡刘梅贵主妆。
更忆幽窗凝一梦，
夜来村落有微霜。

老师过份赞誉了。花儿听得心里都乐开了花。呵呵，花儿只是红尘中再平常普通不过的一朵小花，心中只有小女儿小情，未敢有称豪情。像老师这样的荣辱不惊的，坐看云起，才是真正生活的高手隐者，我们这些后辈还差一大截呢。
对了，桂枝是？
作者: rhfg    时间: 2013-10-13 09:36
隐逸花 发表于 2013-10-12 08:04
词牌名中有很多的词牌是很美丽的，不知老师都有涉猎和读过没有。在此想冒然请教老师一个有关于词牌名的知识 ...


你是说前六句每句是四个字吧，后面就没规矩了，柳梢青讲的是柳树树梢长出新叶象征着回春的意思，春天来了，年轻人都喜欢踏春去，你是踏春的时候吧。
作者: 隐逸花    时间: 2013-10-14 07:22
《柳梢青》，词牌名，又名《陇头月》。双调四十九字，前后片各三平韵，后片第十二字宜去声。别有一种改用入声韵。前片三仄韵，后片二仄韵，平仄略异。

词牌格律
定格
　　格律对照例词：【宋】僧挥《柳梢青·岸草平沙》

　　中仄平平（韵），中平中仄，仄仄平平（韵）。

　　岸草平沙， 吴王故苑，柳袅烟斜。

　　中仄平平，中平中仄，中仄平平（韵）。

　　雨后寒轻，风前香细，春在梨花。

　　中平中仄平平（韵），仄中仄、平平仄平（韵）。

　　行人一棹天涯， 酒醒处、残阳乱鸦。

　　中仄平平，中平中仄，中仄平平（韵）。

　　门外秋千，墙头红粉，深院谁家？

别格
　　格律对照例词：【宋】贺铸《柳梢青·子规啼血》

　　仄平平仄（韵），仄平中仄，中平平仄（韵）。

　　子规啼血。 可怜又是，春归时节。

　　中仄平平，中平中仄，中平平仄（韵）。

　　满院东风，海棠铺绣，梨花飞雪。

　　平平仄仄平平，仄中仄、平平仄仄（韵）。

　　丁香露泣残枝，算未比、愁肠寸结。

　　中仄平平，中平中仄，中平平仄（韵）。

　　自是休文，多情多感，不干风月。

　　（说明：词牌格律与对照词交错排列。格律使用宋体字排印，对照词使用斜体字排印。词牌符号含义如下：

　　平：填平声字；仄：填仄声字（上、去或入声）；中：可平可仄。逗号“，”和句号“。”：表示句；顿号“、”：表示逗。下划线：领格字。『』：例作对偶；〖〗：例作叠韵）

典范词作
　　柳梢青

　　作者：麦向莹

　晚风清彻，柳帘飘卷，虫鸣莺歇。霜染秋山，雾迷渔火，随波明灭。

　横舟垂钓丝闲，望江渚、浪花如雪。一杆轻钩，水天上下，两弯新月。

纵如此细详，可我还是看不懂。平仄令人烦啊。要一个字一个字的对平仄。其实我也想学来作一首柳梢青来着。
作者: rhfg    时间: 2013-10-14 09:01
本帖最后由 rhfg 于 2013-10-14 09:23 编辑

　　据《钦定词谱》中说，词牌有800多个，加变体共2000多个体。但是常见的仅100个左右。所谓词牌，是诗的变种，与诗（绝、律）相比，有平仄、韵、修辞等的要求，但没有那么严格了，所以，出现了很多的变体词牌，字数，韵、律出现了变化。

其实，想写诗歌，不一定要按哪一个格律去写什么律诗或词牌，把心中的话用词语写出来是第一步，然后，再做语言的提炼修改，看与什么形式的诗词词牌相接近，就按那个规格去填写，完成后，就是你的佳作。

写诗要求是语言精练，事物单一，一首诗或词，所表达的就是一件事物，一种心情，一种感慨，如果有多种事情或心情，就要写多首了，或写论文或工作总结了。

平仄好办，词典或百度里有，每个词或词组都有标明声母、韵母和第几声读音，第一声平为平，第二三四声上去入声为仄，中为平仄都可以，就不管了。

以内容为第一，修辞为第二，平仄是次要的要求。

如果写出了的文字与诗或词牌对不上号，那就是人们常说的顺口溜，打油诗，自由诗了。
作者: 隐逸花    时间: 2013-10-14 10:42
rhfg 发表于 2013-10-14 09:01
　　据《钦定词谱》中说，词牌有800多个，加变体共2000多个体。但是常见的仅100个左右。所谓词牌，是诗的变 ...

受教了，学习中。
作者: rhfg    时间: 2013-10-14 13:04
本帖最后由 rhfg 于 2013-10-14 13:25 编辑
隐逸花 发表于 2013-10-13 09:15
我怜贞白重寒芳，
前后丛生夹小堂。
月朵暮开无绝艳，


你是白菊花吧，前人吟颂白菊花的诗词很多，比如：


      
我怜贞白重寒芳，前后丛生夹小堂。
月朵暮开无绝艳，风茎时动有奇香。
何惭谢雪清才咏，不羡刘梅贵主妆。
更忆幽窗凝一梦，夜来村落有微霜。

幽芳天与不寻常，逆鼻浑疑雪亦香。
把酒可能追靖节，素英一色混瑶觞。

人间万恨已难平，栽得垂杨更系情。
犹喜闰前霜未下，菊边依旧舞身轻。

莫惜西风又起来，犹能婀娜傍池台。
不辞暂被霜寒挫，舞袖招香即却回。

为报繁霜且莫催，穷秋须到自低垂。
横拖长袖招人别，只待春风却舞来。

如果对词牌柳梢青情有独钟亦可自己创作，先根据具有情况，罗列出六句每句四个字的特征短语，作为第一部分，再第一部分的现象的基础上抒发感慨和评论，符合规格要求的字数韵律作为第二部分，即是《柳梢青.XXXXX》的诗词了。至于平仄，可以翻词典或百度，慢慢选择，中文词汇丰富，很容易用不同的平仄的词汇表达同一种意思的。




作者: 隐逸花    时间: 2013-10-14 14:41
本帖最后由 隐逸花 于 2013-10-14 14:45 编辑
rhfg 发表于 2013-10-14 13:04
你是白菊花吧，前人吟颂白菊花的诗词很多，比如：





霜菊尤宜晚，
才开一两葩。
不随蒲柳变，
索性待梅花。


自认冷情冷意，所以不论颜色，而自冠以霜意。
嗯，严重学习中，试按老师所教，心中慢慢悟。
其实花儿喜欢的一首柳梢青里己有一句深表心中所思，一笑相逢，江南江北，竹林山窗。
可毕竟是人家的，待花儿静静再思付度句，试试看有没有这样的机缘能在老师的指导下作出自己的一首词否。
作者: rhfg    时间: 2013-10-14 15:41
本帖最后由 rhfg 于 2013-10-14 15:57 编辑
隐逸花 发表于 2013-10-14 14:41
霜菊尤宜晚，
才开一两葩。
不随蒲柳变，


你会成功的，因为你冰雪聪明，言词中很有诗意，先有兴趣，又有努力，胜利在望。

说句笑话，人家说，文笔好，要有好的先人阴宅或阳宅的风水文笔峰，如杜甫就有很好的文笔峰。



[img]file:///C:/Documents%20and%20Settings/Administrator/Application%20Data/Tencent/Users/249692503/QQ/WinTemp/RichOle/[M)VY8[%ORQN}VNM6@[G5@O.jpg[/img]
作者: 郑香兰    时间: 2013-10-14 16:02
rhfg 发表于 2013-10-14 15:41
你会成功的，因为你冰雪聪明，言词中很有诗意，先有兴趣，又有努力，胜利在望。

说句笑话，人家说， ...

先生学问高深莫测，是我们学习的楷模。
作者: rhfg    时间: 2013-10-14 16:09
郑香兰 发表于 2013-10-14 16:02
先生学问高深莫测，是我们学习的楷模。

哪里我只是说笑话，你们几个才是时代的娇骄者。
作者: 隐逸花    时间: 2013-10-14 16:12
本帖最后由 隐逸花 于 2013-10-14 16:23 编辑
rhfg 发表于 2013-10-14 15:41
你会成功的，因为你冰雪聪明，言词中很有诗意，先有兴趣，又有努力，胜利在望。

说句笑话，人家说， ...


老师说笑了。老师莫如此夸，花儿实是很愚笨的人。也无大慧大志向，只愿诚恳，踏实，抱鱼做人，简单安静，宁少参与主流喧嚣，爱泡在这些泛黄的故纸堆里，浸浸自己浅薄的见闻。聊当玩，以度日。
花儿自己斟啜了半日，算是编了点眉目，但是按老师所说的，先走第一步，按第一步的走法，拟了些意思出来，平仄花儿还沒对呢，急着拿来给老师看，老师能先给点意见么？花儿谢过了。

秋深篱静，道傍村菊，寂寂开落。空中去雁，散作两行，远去天涯。
拟话欲问旧好。江南远，素笺难寄。懒却相思，不烦雁寄，聚散随缘。
作者: 隐逸花    时间: 2013-10-14 16:21
可能一按词牌对平仄，意思又要大改大变了。想到这，我心里又开始打退堂鼓了。
作者: rhfg    时间: 2013-10-14 16:54
隐逸花 发表于 2013-10-14 16:12
老师说笑了。老师莫如此夸，花儿实是很愚笨的人。也无大慧大志向，只愿诚恳，踏实，抱鱼做人，简单安静 ...

创作的词，很有内涵，很有主见，很有风度，很有艺术，当然就有浓厚的诗味了。

古人说，诗是吟的，就是口中念念有词，带着感情，带着韵律，不断地吟唱，不断地身临其中，这样，就能发现那里顺畅，那里拗口，那里蹩脚，其实，是一种不断修改的过程，是一种学习和提高，灵感就出来了。

平仄不重要，意思既定就不改了，可以变化词语，达到符合平仄。是要有这样的艰苦过程。
作者: 隐逸花    时间: 2013-10-14 20:10
唉，不对平仄还好，一对花儿便被因在里边出不来了。到底初学，功底不够。没有这样的能力。
作者: rhfg    时间: 2013-10-15 09:48
隐逸花 发表于 2013-10-14 20:10
唉，不对平仄还好，一对花儿便被因在里边出不来了。到底初学，功底不够。没有这样的能力。

我把你的《柳梢青.村菊》改成打油诗（菊花也是一道美丽的风景线）了，为什么没按韵律平仄改而改成打油，说起来话就长了，不是一两句能说清的。

就算没按平仄改，也可以说是一种填词了，是一首很好的《柳梢青.村菊》词牌诗歌了，比自由体的诗歌要好。

对自己要有信心，想怎么写就怎么写。
作者: 隐逸花    时间: 2013-10-15 10:12
rhfg 发表于 2013-10-15 09:48
我把你的《柳梢青.村菊》改成打油诗（菊花也是一道美丽的风景线）了，为什么没按韵律平仄改而改成打油，说 ...

嗯，继续努力中。谢老师鼓励。，老师改的很好。
作者: 隐逸花    时间: 2013-10-15 18:04
本帖最后由 隐逸花 于 2013-10-15 18:09 编辑

好吧，不对平仄的《柳梢青·村菊》。算是花的第一次填词。
呵呵。在此留做印记。

最后修改定稿如下：

秋深篱静，道傍村菊，寂寂开落。空中南雁，飞作一行，远去天涯。
遥望拟问旧好，江南远、梦也不曾。
素笺凉淡，不烦雁寄，聚散凭人。
                                                 --《柳梢青·村菊》
作者: rhfg    时间: 2013-10-15 23:50
好 ，话头醒尾，有用之才。
作者: 隐逸花    时间: 2013-10-16 07:38
rhfg 发表于 2013-10-15 23:50
好 ，话头醒尾，有用之才。

作者: rhfg    时间: 2013-10-16 08:27
蒲柳随风转，
村菊尤顾家。
茶饭三餐饱。
寒霜变物华。
作者: 淡花香    时间: 2013-10-18 12:25
隐逸花 发表于 2013-10-15 18:04
好吧，不对平仄的《柳梢青·村菊》。算是花的第一次填词。
呵呵。在此留做印记。

词牌诗不用押韵么？此诗不押韵何来之好？
作者: rhfg    时间: 2013-10-18 12:49
本帖最后由 rhfg 于 2013-10-18 12:59 编辑
淡花香 发表于 2013-10-18 12:25
词牌诗不用押韵么？此诗不押韵何来之好？


押韵是指词牌指定的位置的词的韵（韵母）要相同。

你的诗字数符合词牌字数要求，意思是能说得通了，基本上可说是填词了。

律诗绝句基本上要求一个韵，词牌可以是几个韵，就是严格程度降低了，创作自由度增大了，也就没那么严格了。

初写诗歌评定门槛就不高就能达到好的要求了。

再有平仄也没有那么严格的要求。

要鼓励年轻人多写。
作者: 淡花香    时间: 2013-10-18 13:25
本帖最后由 淡花香 于 2013-10-18 13:27 编辑
rhfg 发表于 2013-10-18 12:49
押韵是指词牌指定的位置的词的韵（韵母）要相同。

你的诗字数符合词牌字数要求，意思是能说得通了， ...


读此诗不押韵提出观感而已,想写好格律诗不容易,大道理谁都懂得,真用起来难呀.可蒙骗不懂的人.
作者: rhfg    时间: 2013-10-18 14:00
本帖最后由 rhfg 于 2013-10-18 14:33 编辑
淡花香 发表于 2013-10-18 13:25
读此诗不押韵提出观感而已,想写好格律诗不容易,大道理谁都懂得,真用起来难呀.可蒙骗不懂的人.


所以诗歌的发展方向，要不是打油诗就是自由诗了，除非是搞诗歌研究的，谁有那么多时间精力赔进去呢。

特别是词牌，填少见词牌，更容易逃避格律（词谱难找，还有的格律根本就没有定型，变体很多），使得许多对格律了解不深的人无法看出他有没有出律，因此反对格律或不懂格律的人更喜欢填少见词牌。于是，填少见词牌就成了逃避格律的绝好办法！
也没必要多做和韵、回文等文字游戏 。
我以前也填过词，尽量符合格律要求，还高兴过一阵子，后来发现离诗词创作的距离太远了，就像母猪拖厚壳，不堪入目，再也不玩了。



欢迎光临 茂名媒体网 (http://mmmtw.com/) Powered by Discuz! X3.2