为什么语文要提高到180分，英语降到100

光中余

为什么语文要提高到180分，英语降到100，差别不在英语水平，而在汉语水平。看下面例句的译法：
If you do not leave me, we will  die together.

你如果不离开我，我就和你同归于尽。（四级水平）
你若不离不弃，我必生死相依。         （六级水平）
问世间情为何物？直教人生死相许。   （八级水平）
天地合，乃敢与君绝。                     (专家水平）
你在或不在，爱就在那里，不增不减。（活佛水平）

微微忘了笑

膜拜

微微忘了笑

我就四级水平了

拖鞋

微微忘了笑 发表于 2013-11-10 13:48
我就四级水平了

我也是呀

拖鞋

还是汉语好～～

感恩

我乜水平都无

珍惜

我是中国人。

我经常打开媒体网论坛，看各地的新闻，已成为一种习惯。特别是”关注茂名“这个版块的新闻，更是体现了网站的创始人为老百姓打抱不平，为百姓们解决了很多事情，实属老百姓们的福音。为你感到自豪！继续发扬下去！

榴莲姐

媒体网更新速度好快