旧中国,在土匪、帮派,以及一些特定的行业中,都有一些外人根本听不懂的“行话”,俗称黑话,又叫切口,也叫春点、寸点、唇点。到今天,这些黑话已经基本失传了。
一、土匪黑话: 姓名:万儿 顺水万儿:即指姓刘。 山根万儿:即指姓石。 虎头万儿:即指姓王。 招子:指眼睛。 顺风子:指耳朵。 金杠子:腿。 南子:肚子。 扯呼:即逃跑。 并肩子:即朋友之意。 空(倥)子:外行。 点子:对象、敌人。 总瓢把子:在江湖上指称首脑、老大。 马眼子:专门四下探访名马的人。 蛇儿:兵器。 暗青子:即暗器。 青子:兵刃。 片子:刀。 海青子:大刀。 挺子:匕首。 花条:花枪。 小黑驴:洋枪。 喷子:鸟枪。 串蔓子:买枪。 串非子:买子弹 闯啃:指闯到人家屋里骗取财物。 插了:即杀了。 挂注:即指入伙。 炮头:即指神枪手。 盘走:即指强盗。 老荣:即指小偷、扒手。 方子:即指钱包。 闯窑堂:指白天趁人不备隐藏在人家屋里,偷空窃取财物。 大院子:即指监狱。 开天窗:即指在屋上掀去瓦片,抽去椽子,而入屋者。 踩盘子:即指事先探风。
二、青帮切口: 海底:帮中一切规则、切口历史、典故等的秘密抄本。 孝祖:拜祖。 老师太:尊敬长辈之词。 前人:师傅,又叫:老头二产。 老帮:资格老者。 老大:平辈之称。 弟老:徒弟。 小的:指徒儿。 爷门:上下谈话,彼此之称。 小爷门:晚辈之称。 沾祖灵光:身在青帮。 伪帮:冒充在帮 四卫:卫是保护粮船之军师,言其人在帮很有势力。 家里:是同帮的人称呼自己。领人:收徒弟。 还小帖:师父开除徒弟帮籍。 过方:帮中有人死了。 放生意:不正当的营生。 难过:不和睦。 脱节:做错事。 风火:有危险。
|